面貌清秀的宋志元（姜東元 飾）是來(lái)自朝鮮的諜報人員，在代號441的老間諜影子的帶領(lǐng)下，他們闖入首爾一幢公寓，刺殺了本國叛逃人員及其一家。期間，他們遭遇韓國安全部門(mén)的追捕，一番激烈槍?xiě)疬^(guò)后宋志元等僥幸逃脫，但他被上級認為有叛變之心而從此棄用。另一方面，行動(dòng)的失敗導致韓國一方的行動(dòng)隊長(cháng)李仁奎（宋康昊 飾）遭到革職處分，他只得開(kāi)設偵探所，靠收錢(qián)追蹤逃跑的越南新娘養家糊口。
不久，金正日和金大中實(shí)現歷史性的會(huì )見(jiàn)，朝韓雙方局勢緩和。六年后，李仁奎在某個(gè)越南人工廠(chǎng)偶遇宋志元，他希望抓住志元及神秘的影子賺大錢(qián)，而志元也想利用仁奎洗脫自己叛變的罪名。兩人別有用心住在了同一屋檐下，隨著(zhù)了解的加深，他們的想法漸漸發(fā)生改變……
南尼·莫萊蒂 瑪格麗塔·布伊 西爾維奧·奧蘭多 巴博拉·伯布洛瓦 馬修·阿馬立克 瓦倫蒂娜·羅馬尼 弗拉維奧·福爾諾 佐爾特·安格爾 耶日·斯圖爾 特科·切里奧 朱塞佩·斯科迪蒂 瓦萊里奧·達·席爾瓦 安吉洛·加爾迪 阿里安娜·波佐利 弗朗西斯科·布蘭迪 勞拉·納爾迪 阿里安娜·塞勞 布魯·良美 Michele Eburnea 埃琳娜·萊蒂
杰拉德·巴特勒 莫蕾娜·巴卡琳 大衛·丹曼 霍普·戴維斯 羅杰·戴爾·弗洛伊德 安德魯·巴切勒 梅林·鄧蓋 霍特·麥克卡蘭尼 斯科特·格倫 Randal Gonzalez 里克·帕斯夸隆 Nicola Lambo 阿蘭·皮特魯塞澤維斯基 斯科特·波伊思雷斯 Claire Bronson Madison Johnson 加里·維克斯 特雷西·邦納 Brandon Miller 海耶斯·梅居爾 庫爾特·岳 克米特·羅里森 布蘭登·奎因 約書(shū)亞·米克爾 詹姆斯·羅根 蘭達爾·阿切爾 凱特·瓊斯 肯德里克·克羅斯