熊哥（林宏胤 飾）和樂(lè )哥（曾偉樂(lè ) 飾）是青梅竹馬的玩伴，兩人從小就在一起撒尿和泥巴，彼此之間感情自然不用多說(shuō)。長(cháng)大后，兩人上了同一所學(xué)校，雙雙成為了校園里有名的問(wèn)題學(xué)生。他們和一幫狐朋狗友們一起逃課、打架、蹦迪、抽煙，但即便如此，熊哥和樂(lè )哥也未曾逾越法律的界限，惹出過(guò)什么真正的麻煩。
樂(lè )哥在社會(huì )上認識了一幫小混混，被帶進(jìn)了賭球的圈子之中，從此一發(fā)不可收拾，在違法亂紀的道路上越走越遠。熊哥看在眼里急在心里卻對此沒(méi)有一點(diǎn)辦法。與此同時(shí)，熊哥的行為舉止也日漸變得越來(lái)越過(guò)分起來(lái)，漸漸地，身邊的朋友和親信都開(kāi)始遠離兩人。
南尼·莫萊蒂 瑪格麗塔·布伊 西爾維奧·奧蘭多 巴博拉·伯布洛瓦 馬修·阿馬立克 瓦倫蒂娜·羅馬尼 弗拉維奧·福爾諾 佐爾特·安格爾 耶日·斯圖爾 特科·切里奧 朱塞佩·斯科迪蒂 瓦萊里奧·達·席爾瓦 安吉洛·加爾迪 阿里安娜·波佐利 弗朗西斯科·布蘭迪 勞拉·納爾迪 阿里安娜·塞勞 布魯·良美 Michele Eburnea 埃琳娜·萊蒂
杰拉德·巴特勒 莫蕾娜·巴卡琳 大衛·丹曼 霍普·戴維斯 羅杰·戴爾·弗洛伊德 安德魯·巴切勒 梅林·鄧蓋 霍特·麥克卡蘭尼 斯科特·格倫 Randal Gonzalez 里克·帕斯夸隆 Nicola Lambo 阿蘭·皮特魯塞澤維斯基 斯科特·波伊思雷斯 Claire Bronson Madison Johnson 加里·維克斯 特雷西·邦納 Brandon Miller 海耶斯·梅居爾 庫爾特·岳 克米特·羅里森 布蘭登·奎因 約書(shū)亞·米克爾 詹姆斯·羅根 蘭達爾·阿切爾 凱特·瓊斯 肯德里克·克羅斯