故事發(fā)生在二十世紀初的北愛(ài)爾蘭貝爾法斯特，剛剛出獄沒(méi)多久的約翰尼（詹姆斯·梅森 James Mason 飾）參與了一次搶劫行動(dòng)，并且為了掩護隊友而遭到了警察的槍擊，約翰尼失手打死了警察，惹上了重罪，成為了全城通緝的對象，身負重傷的約翰尼體力不支，昏了過(guò)去。
窮的叮當響的無(wú)賴(lài)漢謝爾（F.J.麥考密 F.J. McCormick 飾）發(fā)現了約翰尼的蹤跡，在他的身上看到了發(fā)財的法子，他將情報通告給神父湯姆（W.G. Fay 飾），卻被凱瑟琳（凱思琳·賴(lài)安 Kathleen Ryan 飾）發(fā)現。凱瑟琳趕在謝爾之前找到了躲在瘋畫(huà)家魯奇（羅伯特·牛頓 Robert Newton 飾）家中的約翰尼，就這樣，兩個(gè)人踏上了逃亡的旅途。
南尼·莫萊蒂 瑪格麗塔·布伊 西爾維奧·奧蘭多 巴博拉·伯布洛瓦 馬修·阿馬立克 瓦倫蒂娜·羅馬尼 弗拉維奧·福爾諾 佐爾特·安格爾 耶日·斯圖爾 特科·切里奧 朱塞佩·斯科迪蒂 瓦萊里奧·達·席爾瓦 安吉洛·加爾迪 阿里安娜·波佐利 弗朗西斯科·布蘭迪 勞拉·納爾迪 阿里安娜·塞勞 布魯·良美 Michele Eburnea 埃琳娜·萊蒂
杰拉德·巴特勒 莫蕾娜·巴卡琳 大衛·丹曼 霍普·戴維斯 羅杰·戴爾·弗洛伊德 安德魯·巴切勒 梅林·鄧蓋 霍特·麥克卡蘭尼 斯科特·格倫 Randal Gonzalez 里克·帕斯夸隆 Nicola Lambo 阿蘭·皮特魯塞澤維斯基 斯科特·波伊思雷斯 Claire Bronson Madison Johnson 加里·維克斯 特雷西·邦納 Brandon Miller 海耶斯·梅居爾 庫爾特·岳 克米特·羅里森 布蘭登·奎因 約書(shū)亞·米克爾 詹姆斯·羅根 蘭達爾·阿切爾 凱特·瓊斯 肯德里克·克羅斯