以處男身份迎來(lái)了30歲，從而獲得“可以聽(tīng)到觸碰之人心聲的魔法”的社畜--安達（赤楚衛二）和公司里既受歡迎又有工作能力的同期--黑澤（町田啟太）是一對小情侶。天天約會(huì )，順利安穩地過(guò)著(zhù)社內戀愛(ài)的幸福日子，突然安達接到了工作調動(dòng)的消息。安達對于得到能做想做的工作的機會(huì )非常開(kāi)心，但是卻是要調去距離東京1200km的長(cháng)崎。圍繞工作調動(dòng)的事情，因為互相體諒的心情而錯過(guò)的安達和黑澤。以及，以遠距離戀愛(ài)為契機而開(kāi)始思考二人的未來(lái)…。
究竟，這段戀情會(huì )走向何處呢??？
馬修·阿馬立克 瑪麗昂·歌迪亞 夏洛特·甘斯布 路易·加瑞爾 阿爾芭·羅爾瓦赫爾 拉斯洛·紹博 伊波利特·吉拉爾多 雅各·諾勒 凱瑟琳·蒙切特 薩米爾·蓋絲米 梅洛迪·里夏爾 布魯諾·托德契尼 馬克·伯曼 菲利普·索丹 伊莎貝爾·薩多揚 雷米·羅巴漢
西蒙娜·阿什利 赫洛·費因斯-提芬 盧克·費瑟斯頓 埃本·菲格雷多 阿迪爾·雷 辛杜·維伊 Anoushka Chadha Kulvinder Ghir 尼基什·帕特爾 索菲亞·拉·波塔 柯德麗亞·巴基雅 阿西姆·喬杜里 莫德·德魯因 Ashwin Sakthivel 菲爾·鄧斯特 Madelyn Warner Eisa Latif 馬諾伊·阿南德 瑞卡·約翰-切里揚 Nilesh Hindocha
朱麗葉·比諾什 丹尼爾·奧特伊 埃米爾·庫斯圖里卡 米歇爾·迪紹蘇瓦 費利佩·曼吉安 克里斯蒂安·查爾梅坦特 菲利普·杜·詹納蘭德 莫里斯·舍維 Catherine Lascault Ghyslain Tremblay Reynald Bouchard 馬克·貝蘭德 伊夫·雅克 Dominique Quesnel Anne-Marie Philipe 伊莎貝爾·斯帕德 Arianne Mallet Julián Gutiérrez 西爾維·莫羅
塔莉婭·萊德 喬丹·費舍 朱莉婭·本森 莎拉·格雷 帕特里克·薩邦圭 尼科·希拉加 艾米麗·海內 詹妮弗·羅伯遜 Ayo Edebiri Djouliet Amara Eva Day Dalias Blake Sarah Hayward Kyle Clark Nicholas Dohy